Recording any other species not on checklist

How do other members record species seen but not on the checklist. e.g nightingale?

Could anyone tell us what feral pigeons come under?

How and where do we record species seen away from observation site re: Community Wildlife Surveys - Wildlife Events Diary?